個人筆記之在留期間(配偶簽證)更新－閒慧人妻

這篇純粹是要記錄外籍新娘的心酸血淚史簽證事宜，以便將來又要用到的時候，就不用再上網爬文或找資料了。

所以沒興趣的觀眾們，請自行轉台唄~~~~~~

記得去年剛到日本時，因為當時是以觀光身份進來，後來又因為結婚的關係，中途改成了一年的配偶簽證，那時候也是弄得手忙腳亂的。

幸好當時有寫了篇:個人筆記之配偶簽證記錄下來，參考了一下，所以今年到了要更新配偶簽證的時候，就派上用場啦

要準備的資料如下: (資料來源:日本入國管理局)

１

在留期間更新許可申請書・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１通

２

配偶者（日本人）の戸籍謄本・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１通

※	戸籍謄本に，配偶者である申請人の方との婚姻事実の記載があるもの。
※	発行日から３か月以内のものを提出して下さい。

３

配偶者（日本人）の住民税の納税証明書（１年間の総収入、課税額及び納税額が記載されたもの）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１通

※	ただし、納税証明書に総収入，課税額及び納税額の記載がない場合は、課税証明書及び納税証明書
※	配偶者（日本人）が申請人の扶養を受けている場合等３を提出できないときは，申請人の住民税の納税証明書（１年間の総収入、課税額及び納税額が記載されたもの）を提出して下さい。
※	発行日から３か月以内のものを提出して下さい。

(日本的稅務好像都是從每年的一月開始結算，去年的一月一日，馬鈴薯還沒上班，所以沒有納稅這方面的資料，所以，我們另外準備了他上個公司的薪水單，以及現在公司的薪水單還有在職證明，以便證明他真的有在工作也有能力養我)

４

配偶者（日本人）の身元保証書・・・・・・・・・・・・・・・・・・１通

※	身元保証人には，日本に居住する配偶者(日本人)になっていただきます。

５

配偶者（日本人）の世帯全員の記載のある住民票の写し・・・・・・・１通

※	発効日から３か月以内のものを提出して下さい。

６

旅券・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・提示

７

外国人登録証明書・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・提示

※	申請人本人が申請する際に必要となります。

８

(1)

　身元保証人の印鑑

※	上記４には，押印していただく欄がありますので，印鑑をお持ち下さい（提出前に押印していただいた場合は結構です。）。

(2)

　身分を証する文書等

※	代理人，申請取次者若しくは法定代理人が申請を提出する場合において，申請を提出することができる方かどうかを確認させていただくために必要となるものです。

北海道的入國管理局其實是在札幌，可是從我們這兒去到札幌的話，可能人家都下班了，幸好又上網(網路真是我的好朋友阿~~~)查到，他們在苫小牧(離我們近一些，但開車馬是要一個多小時)有出張所，就是小小的分店(??)反正，在那也可以幫我們處理簽證的事情就對了，所以趁著馬鈴薯休假，就趕快殺去那給他辦一辦。

之前在東京申請，大概等了一個禮拜就來了，這次等了差不多兩個禮拜，才收到通知叫我們去領簽證，申請的中間，先是在出張所被問一些奇怪問題，比如說:你們有打算要生小孩嗎?為什麼要來這裡?喜歡這裡嗎?為什麼台灣人最近比較少來北海道?(這題我阿災阿?是怎樣啊!)，後來，還接到入國管理局打來問東問西，先是問馬鈴薯在東京的工作好好的，為什麼突然想辭職到鄉下養馬，我懷疑他應該是覺得我們是不是在東京幹了壞事兒，然後才潛逃到鄉下，(笨蛋!要是醬，就不會還光明正大去申請簽證更新了好咩(翻白眼))，而且拷問完馬鈴薯後，還叫我聽電話，他想了解我每天在家都在做些什麼?然後再從我回答的內容，延伸一些問題再問我，總之，我當時嚇的想說，我是不是拿不到簽證了，爬過很多人文章，也從來沒人被問過問題阿..........在那之後，我每天都過著提心吊膽的日子，想說會不會不發給我簽證，直到收到通知，心裡的大石頭才放下。

幸好，這次拿到的簽證是三年，又順便辦了多次入國許可，意思是以後老娘不爽，可以隨時回台灣以便能回鄉探親，不用再去出張所一直辦許可囉!!!耶耶耶!太開心了!這次雖然為了那簽證跟入國許可，花了一萬日幣，但想到三年內都不用再去入管局，被問東問西，整個就好開心捏!

外籍新娘在異鄉真的很辛苦，不是結婚就了事了，為了要跟另一半在他的國家居住，光是辦一些簽證還有文件，就快瘋掉了！另，話說我跟馬鈴薯結婚了，也算是自己一家，但其實他所申請的戶籍謄本裡面，不會出現我的名字，即使以後我們有小孩了，只要我不是日本籍，上面就不會有我的存在，聽起來是不是挺心酸的，我跟馬鈴薯說我好像幽靈喔~~~明明存在，可是卻不能出現在"我們"自己的戶籍謄本裡面..........所以，大家要對外籍新娘好一點，他們要排除重重困難跟難關，才能跟另一半相守一起。(淚)